الدورة الإقتصادية الدورة الإقتصادية
يشارك الدكتور طلال أبوغزاله، الرئيس الفخري لاتحاد، “كونسورتيوم التحضر المستدام”(CSU)، في حفل افتتاح الجوائز السنوي المقرر عقده في مدينة نيويورك، من خلال توأم رقمي أي نسخة رقمية بالذكاء الاصطناعي تحاكي صورته وصوته، في تجربة تجمع بين الحضور المؤسسي والتقنيات الحديثة.
وبناءً على توجيهات الدكتور أبو غزاله، تولّت دائرة الذكاء الاصطناعي في مجموعة طلال أبو غزاله العالمية الرقمية العمل على إنتاج الكلمة باستخدام نسخة رقمية تعتمد تقنيات الذكاء الاصطناعي، مع التأكيد منذ بداية العرض على أن المتحدث أمام الحضور هو النسخة الرقمية للدكتور أبو غزاله، وأنها تنقل كلماته التي أعدّها بنفسه.
وقال الدكتور طلال أبو غزاله في مستهل كلمته إن ما ترونه الليلة ليس طلال أبوغزاله شخصياً، بل نسخته الرقمية المولدة بالذكاء الاصطناعي، التي أنتجها المعنيون في مجموعة طلال أبو غزاله العالمية، لتنقل إليكم كلماته كما كتبها تماماً، الصورة التي أمامكم اصطناعية، أما الكلمات والامتنان والالتزام فهي لي وحدي.وأضاف في حديثه “آسف لأنني لا أستطيع الوقوف بينكم هذا المساء، لكنني تعلّمت في نصف قرنٍ من بناء المؤسسات حول العالم أن المسافة عذرٌ لا سبب”، لذا فليكن هذا الآفاتار سفيري إليكم، ولتكن هذه الكلمات حضوري بينكم.
وتطرق الدكتور أبوغزاله إلى مستقبل المدن ودورها في مواجهة التحديات العالمية، بالإضافة إلى قضايا المناخ والعدالة والكرامة الإنسانية والتي ستتحدد إلى حد كبير في البيئة الحضرية، قائلاً إن “معارك المناخ والعدالة والكرامة لن تُحسم في قاعات المؤتمرات، بل في شوارعنا ومساكننا ومدارسنا وعقولنا”.
واستذكر الدكتور أبوغزاله تجربته الأممية بصفته الرئيس المشارك، إلى جانب كوفي أنان وبان كي مون، للتحالف العالمي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتنمية، مشيراً إلى عدد من التوقعات التي طرحها آنذاك حول الدور المتنامي للتكنولوجيا، والتي أثبتت التطورات اللاحقة صحتها.
وفي هذا السياق، طرح توقعه الجديد بأن يكون العقد المقبل عقد “المدينة الذكية المستدامة”؛ أي المدينة القادرة على التعلم والاستفادة من البيانات والتكنولوجيا لتحسين حياة سكانها، مشدداً في الوقت ذاته على ضرورة أن تبقى التكنولوجيا في خدمة الإنسان وليس منافسا له.
واختتم الدكتور أبوغزاله كلمته بالتأكيد على استمرار التزام “مجموعة طلال أبو غزاله العالمية الرقمية” بالشراكة في مجالات المعرفة والتعليم وبناء مدن المستقبل.
Dr. Abu-Ghazaleh’s ‘Digital Twin’ Participates in 2026 Consortium for Sustainable Urbanization (CSU) Annual Awards Gala in New York
HE Dr. Talal Abu-Ghazaleh, Honorary President of the Consortium for Sustainable Urbanization (CSU), participated in the CSU’s 2026 Annual Awards Gala opening ceremony scheduled held in New York City via a Digital Twin; an avatar generated by artificial intelligence (AI) that replicates his image and voice, in an innovative experience combining institutional presence with cutting-edge technology.
Pursuant to Dr. Abu-Ghazaleh’s directives, the Artificial Intelligence Department at Talal Abu-Ghazaleh Global Digital (TAG.GD) developed his speech using AI-driven digital technology, while explicitly emphasizing from the outset that the speaker before the audience is Dr. Abu-Ghazaleh’s digital counterpart, delivering words prepared directly by him.
In his speech, Dr. Abu-Ghazaleh said: “What you see tonight is not Talal Abu-Ghazaleh in person, but my AI-generated digital twin, produced by our team at TAG.GD to convey my words exactly as I wrote them. The image before you is artificial, but the words, gratitude, and commitment are entirely mine”.
“I apologize for not being able to stand among you this evening, but over half a century of building institutions around the world, I have learned that distance is an excuse, not a reason. Therefore, let this avatar be my ambassador to you, and let these words mark my presence among you”, he added.
Dr. Abu-Ghazaleh further tackled the future of cities and their role in confronting global challenges, in addition to issues of climate, justice, and human dignity, which largely affect urban environments. “The battels over climate, justice, and dignity will not be settled in conference halls, but in our streets, homes, schools, and minds”, he asserted.
Recalling his tenure as Vice Chairman of the UN Global Compact, alongside former UN Secretaries-General Kofi Annan and Ban Ki-moon, Dr. Abu-Ghazaleh referred to several predictions he made at the time concerning the growing role of technology, all of which were subsequently proven by subsequent developments.
In this context, Dr. Abu-Ghazaleh presented his latest prediction: that the coming decade will be the decade of “Sustainable Smart City”; a city capable of learning and utilizing data and technology to improve the lives of its residents, while stressing that technology must remain at the service of humanity, rather than its competitor.
Dr. Abu-Ghazaleh concluded his address by reaffirming the unwavering commitment of TAG.GD to establish partnerships in the fields of knowledge, education, and building the cities of the future.
